1
00:00:20,470 --> 00:00:18,710
as you can see soyuz tma-22 now

2
00:00:23,189 --> 00:00:20,480
undocking that took place right on time

3
00:00:25,750 --> 00:00:23,199
at 3 18 a.m central time

4
00:00:27,990 --> 00:00:25,760
officially wrapping up expedition 30 and

5
00:00:29,750 --> 00:00:28,000
ending commander dan burbanks

6
00:00:31,429 --> 00:00:29,760
and flight engineers anton shkaplerov

7
00:00:33,990 --> 00:00:31,439
and anatoly ivanishin's time at the

8
00:00:36,630 --> 00:00:34,000
space station

9
00:00:38,069 --> 00:00:36,640
they spent a total of 163 days aboard

10
00:00:39,350 --> 00:00:38,079
the international space station since

11
00:00:42,950 --> 00:00:39,360
they're talking to the poisk mini

12
00:01:19,990 --> 00:00:42,960
research module 2 on november 15th at 11

13
00:01:28,310 --> 00:01:21,590
a little less than two minutes to go now

14
00:01:33,109 --> 00:01:31,109
to fire the soyuz jets for 15 seconds

15
00:02:06,830 --> 00:01:33,119
and move it away from the international

16
00:02:12,390 --> 00:02:09,990
is didn't even see a view here from the

17
00:02:14,229 --> 00:02:12,400
soyuz of the international space station

18
00:02:27,750 --> 00:02:14,239
as it backs away from the poisk mini

19
00:03:02,470 --> 00:02:47,750
foreign

20
00:03:07,750 --> 00:03:03,830
just a few seconds now until the

21
00:03:07,760 --> 00:03:12,470
up

22
00:03:12,480 --> 00:03:28,869
can this last 15 seconds

23
00:03:35,350 --> 00:03:31,190
and the team here in michigan crawl

24
00:03:39,990 --> 00:03:37,750
soyuz tma-22 is now moving away from the

25
00:03:42,149 --> 00:03:40,000
space station at a rate of about 1.2

26
00:03:43,589 --> 00:03:42,159
miles per hour which should put them in

27
00:03:45,110 --> 00:03:43,599
a safe distance

28
00:03:46,229 --> 00:03:45,120
in time for the orbit burn that will

29
00:03:47,910 --> 00:03:46,239
drop them back into the earth's

30
00:04:23,909 --> 00:03:47,920
atmosphere and put them

31
00:04:23,919 --> 00:04:28,230
foreign

32
00:04:32,230 --> 00:04:30,070
once again with this undocking comes the

33
00:04:35,510 --> 00:04:32,240
official end of expedition 30 at the

34
00:04:38,230 --> 00:04:35,520
international space station and uh

35
00:04:40,550 --> 00:04:38,240
although the baton was ceremonially

36
00:04:42,710 --> 00:04:40,560
passed and a change of command ceremony

37
00:04:44,230 --> 00:04:42,720
on wednesday this also marks the

38
00:04:46,070 --> 00:04:44,240
official beginning

39
00:04:48,150 --> 00:04:46,080
of uh

40
00:04:56,070 --> 00:04:48,160
oleg kononenko's time as commander of

41
00:05:00,950 --> 00:04:58,150
in addition to

42
00:05:03,350 --> 00:05:00,960
kononenko

43
00:05:05,029 --> 00:05:03,360
flight engineers don pettit and andre

44
00:05:07,430 --> 00:05:05,039
kuipers also remain behind at the

45
00:05:09,749 --> 00:05:07,440
international space station to continue

46
00:05:11,350 --> 00:05:09,759
on with expedition 31

47
00:05:13,909 --> 00:05:11,360
they're scheduled to

48
00:05:15,909 --> 00:05:13,919
just stay there in

49
00:05:43,189 --> 00:05:15,919
until july 1st when they'll be returning

50
00:05:43,199 --> 00:05:55,590
is

51
00:05:55,600 --> 00:06:27,430
um

52
00:06:33,430 --> 00:06:30,070
soyuz tma-22 is now slowly but surely

53
00:06:35,110 --> 00:06:33,440
heading to a point about 12 miles away

54
00:06:36,950 --> 00:06:35,120
from the space station

55
00:06:40,629 --> 00:06:36,960
which is uh where they'll be performing